Логин
Курс на Udemy, который мне когда-то подарил итальянский друг, вполне хорошо, но иногда автор дает мегавсратые и абстрактные объяснения. Хорошо, что какая-то база у меня есть и я могу проводить аналогию, но вот тем, кто учит по его курсу с нуля, сложно понять абстрактность без прежней базы.
Но зато я почерпнула уточнения по Present Perfect.

1. По автору: действие совершалось какое-то количество раз до настоящего момента. То, что есть дополнительно в моей базе: ...и, возможно, еще повторится". Например, I've visited over 10 countries! - то есть человек УЖЕ посетил 10 стран за всю свою жизнь, но на этом он останавливаться не собирается. То есть он ВОЗМОЖНО посетит еще, либо ТОЧНО, уже стопудово посетит ещё :-D

2. За короткий период времени действие совершенно сильнее или больше, чем требуется/ожидается. He has eaten 5 burgers today - бля,пиздец, он сожрал аж 5 бургеров сегодня, пацан, ты с ума сошел?? почему так дохера??

3. Действие совершается впервые в твоей скучной гребаной жизни. I've never driven before. - То есть до настоящего момента он не водил, но вот щас водит, и это его первый раз за рулем, капец он в шоке. Маркера в этом случае три: ever, never, before.

U.P.D. А, нет, зря на британца гнала. В конце урока он пояснил про то, что в любом из трех случаев действие может быть продолжено. Основной признак PP - это период: либо всю жизнь до нынешнего момента либо более короткий: день, неделя, месяц. И это действие может повториться в будущем, и не раз, так как время не стоит.

@темы: English