URL
Логин
Курс на Udemy, который мне когда-то подарил итальянский друг, вполне хорошо, но иногда автор дает мегавсратые и абстрактные объяснения. Хорошо, что какая-то база у меня есть и я могу проводить аналогию, но вот тем, кто учит по его курсу с нуля, сложно понять абстрактность без прежней базы.
Но зато я почерпнула уточнения по Present Perfect.

1. По автору: действие совершалось какое-то количество раз до настоящего момента. То, что есть дополнительно в моей базе: ...и, возможно, еще повторится". Например, I've visited over 10 countries! - то есть человек УЖЕ посетил 10 стран за всю свою жизнь, но на этом он останавливаться не собирается. То есть он ВОЗМОЖНО посетит еще, либо ТОЧНО, уже стопудово посетит ещё :-D

2. За короткий период времени действие совершенно сильнее или больше, чем требуется/ожидается. He has eaten 5 burgers today - бля,пиздец, он сожрал аж 5 бургеров сегодня, пацан, ты с ума сошел?? почему так дохера??

3. Действие совершается впервые в твоей скучной гребаной жизни. I've never driven before. - То есть до настоящего момента он не водил, но вот щас водит, и это его первый раз за рулем, капец он в шоке. Маркера в этом случае три: ever, never, before.

U.P.D. А, нет, зря на британца гнала. В конце урока он пояснил про то, что в любом из трех случаев действие может быть продолжено. Основной признак PP - это период: либо всю жизнь до нынешнего момента либо более короткий: день, неделя, месяц. И это действие может повториться в будущем, и не раз, так как время не стоит.

@темы: English

01:25

Логин
1. Перевела главу в немецкой книге
2. Прочла часть книги
3. Убралась на кухне
4. Прочла несколько научпоп-статей
5. Не сорвалась в обжорство

@темы: 5 полезных вещей

Логин
Времена глаголов - моя отдельная жопоболь во всех языках. Я думала, что куда уж проще Present continuous, но продолжила курс на Udemy, и выпала нахуй. Оказывается, есть три случая, в которых юзаем PC:

1. Когда действие происходит вот прямщас
2. Когда действие началось, он длится сейчас, но оно рано или поздно закончится. I'm reading an amazing book this nowadays (ключевой маркер - nowadays)
3. Когда действие совершается в конкретный период - день, неделя, месяц, год и т.д. Our company is growing up rapidly. We have a very luck this 12 months.

Лол. Вроде, конкретики больше, но, чувствую, я начну неебически путаться с временами еще сильнее.

@темы: English

18:48

Логин
Какой-то ебучий пиздец. Уже настолько плевать на свое тело, состояние, фигуру, здоровье, что хочется положить большой космический болт. Вот честно

@темы: Days

18:45

Логин
Внещапно в архиве. Вот это да

Логин
Косвенные глаголы, в отличие от прямых, требуют дополнения в виде предлогов. Например, listen to music (слушать музыку). При этом в вопросительных предложениях эти предлоги всегда ставятся в конец. Например, What are they getting on? - Куда они садятся? (самолет, поезд и т.д.)

get on - садиться в самолет
get in - садиться в машину
stay at - останавливаться где-то (в отеле)
talk to - говорить с кем-то

@темы: English

09:52

get

Логин
get back - возвращаться
get on/into - садиться в машину, самолет поезд и пр.
get - получать/приходить/ становиться (как смена состояния)/приносить/позвать
get up - вставать

get - получать/приходить/ становиться (как смена состояния)/приносить/позвать

Логин
Когда мы говорим о цене, проще всего использовать простую конструкцию с is.
Например, "Эти джинсы стоят 50 долларов" - These jeans are 50 dollars?

Сколько это стоит? - How much is that?

Если что-то конкретное, то опять же с конструкцией is. Например, How much are these jeans?

Любые числительные используются без артикля, кроме hundred - к нему присоединяется артикль а


Например: How much are these jeans? - A hundred dollars, sir.

@темы: English

20:45

Логин
Иногда хочется обложиться вкусняшками, печеньками там, шоколадками, фруктами. заказать пиццу или роллы или приготовить самой что-то домашнее, вроде яблочного пирога и старой доброй гречки с котлетами. Включить классный фильм и под это дело точить, запивая чаем и завернувшись в теплый халатик или плед.
Но потом понимаешь, что ты все еще жирноватая и рыхленькая, просмотр фильма с таким меню обернется долгой тяжестью в животе и утомлением, да и съешь ты это не за полтора часа, а за полчаса.
В общем, вся идиллия общепринятой картинки весьма обманчива лично для меня. А на следующий день еще смотреть на большой живот и полностью терять мотивацию, чтобы следить за собой.
Устала я от всего этого. Да и мотивации как таковой нет. Единственное, что помогает не опускать руки - это стыд показываться на людях. Очень стремно выходить на улицу, сверкая своим неуклюжим оплывшим телом, готова сквозь землю провалиться. До магазина дойти и то тяжко. Хотя умом понимаю, что всем плевать и по сравнению с другими я не такая уж и рыхлая. Но личные тараканы как бэ ивот это вот все.
Сегодня очередной первый день когда я себя контролирую.
Хотя сил никаких нет, честно. Вся жизнь сводится к тому, чтобы что-то заедать, иначе депра.

@темы: Days

Логин
Еще ни разу в моей жизни попытки следовать инструкции не увенчались успехом.
И каждый провал сопровождался усиленной истерикой.
Но почему бы не попробовать снова?
Это я так пытаюсь угомонить очередную свою истерику на счет того, что лето прошло, а я все еще жирная корова.
Но самобичеание ни к чему хорошему не приведет.
Поэтому я просто говорю себе: не волнуйся, мы справимся. Справлялись же раньше, значит, и точно можем. Главное, запастись терпением.


День 1й: яблоко
День 2й: свекла
День3й: сельдерей
День4й: капуста
День 5й: морковь
День 6й и 7й: смесь овощей

@темы: Days

13:14

Логин
От недосыпа и малоподвижности постоянно хочется спать.
От ужасного сбитого режима - плакать.
Я смотрю на свою жизнь и не понимаю. чего хочу.
Было бы проще менять ее, если бы я понимала, что нужно делать. Если бы осознавала, ЧТО хочу делать.
Привет, мне 25, а я нихуя не понимаю.

@темы: Days

16:15

Логин
В условных предложениях мы не используем will после союзов If и When.
Например, When she buys a new car, she will drive every day.

Однако если условного наклонения нет, то мы используем will.
Например: When will you come back?

@темы: English

13:56

Логин
get in(to) (the car) - садиться в автомобиль

get on (tha plane, bus etc) - садиться в общественный транспорт

@темы: English

Логин
Enough используется, когда имеется в виду "то, что нужно", то есть имеется необходимое условие для чего либо. Например I'm 18 y.o, it is enough for driwing. То есть 18 лет достаточно для человека, который уже хочет водить машину.

Too - когда чего-то недостаточно или наоборот - чересчур, и как правило, это плохо. Например I'm too old for this shit :-D Мол, я слишком стар, мне эта хуйня не сдалась для такого возраста, у меня нет достаточных лет для подобного.

Прилагательное (adjective) мы ставим ПЕРЕД enough или too. Например, I'm strong enough for lift it on my own.

То же самое с наречием (adverb): "I'm quickly enough to escape from you.

Существительное (noun) стоит ПОСЛЕ enough: I have enough money to buy the car i like.

В случае с too adjective стоит ПОСЛЕ: I'm too young for this stuff

Также устойчивая конструкция - too much/too many

@темы: English

23:48

Логин
Ни один из крсов и ни один из учебников я так и не прошла до конца. Все время учу и выцепляю обрывочно либо просто по подборкам.
надо попробовать как-то пройти Черниковскую и курс на юдеми, который мне подарил мой итальянский друг. Вдруг это окажется гораздо эффективнее??

@темы: Days, English

11:05

Логин
Оказывается, что many и much используются в ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ предложениях, а a lot of в утвердительных. А я первые два слова юзала где не попадя, и ни один нэйтивный пидор меня ни разу не поправил. Ну нах так жить((

@темы: English

Логин
affirm - утверждать
genuine - подлинный
biased - предвзятый
exceed - превышать, переходить границы
result - вытекать
invention - изобретение, выдумка
conclusion - вывод
slight - хрупкий
exceptional - исключительный
suspicious - подозрительный

@темы: English

Логин
Еще одна дыра в словарном запасе, которую я ника кне могла толком заполнить.

Say юзается, когда мы передаем чью-то речь. косвенную или прямую. Например "Она сказал: блаблабла" или "Она сказала, что блаблабла" "She said: "blablabla" или "She said that blablabla".

Tell - когда речь идет о велении, приказе или передаче информации.

She told my about her new story
She told me to by milk

Speak - сам факт речи, информация в контексте не важна. Формальное слово, обычно юзаем, когда речь идет о языках или выступлениях на публике

Talk - факт беседы, как spek, только неформальный, разговорный вариант

@темы: English

Логин
Проблема моей куриной памяти - во времени.
Никогда не могу четко запомнить, в каких случаях нужно употребить am, а в каких pm.

Так, вот, в учебнике четко сказано, что am- утро, день, а pm - вечера.

Еще есть слово quarter- четверть, то есть 15 минут. То же самое со словом past

Если я хочу сказать "Сейчас пять минут третьего", я говорю It is five after two или It is five past two. Чтобы было легче запомнить, нужно рассуждать как "Сейчас 5 минут после двух часов". Джиниус, епт.

past=after

Также значение "без". Например, без двадцати четыре - It is twenty to four, то есть юзаем to

Если "Половина пятого" - It is half past four

am - день, утро
pm - вечер

half - половина

after, past - после

to - без

Am и pm мы используем, когда четко называем время по цифрам. Например, 11.35 (одиннадцать тридцать пять). Во всех остальных случаях они на хер не сдались. То есть если говорим, что сейчас двадцать минут пятого, то просто говорим It is twenty after four. Всё. Без всяких am или pm

@темы: English

14:41

Логин
Несколько часов переписывалась с эквадорцем с Hellolingo.

Как ни странно, чувак почитал мой профиль, признался, что его привлекла моя любовь к литературе и музыке. Интересовался моими фотоработами. Скинула ему кадры из путешествий, он был в восторге. Сказал продолжить в том же духе.

Парень интересный. Копит деньги, чтобы уехать в Австралию учителем испанского, мечтает путешествовать Половину разговора обсуждали с ним музыку, он просил скинуть ему мои любимые композиции. Ну а мне что, мне не жалко) В итоге он прыгал от радости, послушав Аффинаж, Атлантиду проджект и парочку французских исполнителей, от которых у меня катарсис. Как-то незаметно перешли к философии и мифологии, чуть-чуть к религии. Обсуждали образы рептилий в легендах, важности места (например, не только люди определяют состояния. но и города и страны). Он признался, что верующий христианин и спросил: "Are u disappointed?"Я поражала. Неожиданно для себя поняла: каждому нужно во что-то верить. Хоть бога китайской подвальной продукции, хоть в свои суперсилы. Даже самые бездышные уебки имеют веру (например веру в себя прекрасных и невъебенных). И это очень помогает.

С чата перешли в скайп, но не созванивались, только переписывались. Если еще раз будем держать связь, расспрошу его о его собственной жизни. Очень инетересно узнать, как и чем люди живут в Эквадоре. Это уже второй мой собеседник оттуда.

@темы: чатинг с нэйтивами